Dlaczego język prawa jest niezrozumiały dla społeczeństwa?

Język prawny i prawniczy nie należy do prostych, a obywatele chcąc nie chcąc stykają się z językiem prawa przed sądami, czy częściej – załatwiając swoje urzędowe sprawy. Pojawia się zatem pytanie, czy skoro język prawniczy tłumaczący w założeniu język prawny, w którym formułowane są m.in. przepisy, można uprościć?

Data publikacji: 16.02.2023

W rozmowie biorą udział:

Jarosław Gwizdak

prawnik

Aleksander Hyżorek

prawnik

Posłuchaj również na:

Z rozmowy dowiesz się:

W jaki sposób sędziowie i urzędnicy mogą w prostszy i przystępniejszy sposób komunikować się z obywatelami?
Czy sędziowie uczeni są podczas aplikacji komunikatywności?
Jak adwokaci, bądź radcy prawni tłumaczą język prawa dla swoich klientów?
Czy niezrozumienie języka prawa może wynikać ze słabej świadomości prawnej obywateli?
Czy prawa powinno uczyć się w szkołach średnich?
Czy język prawa można uprościć? Od czego należałoby zacząć?

Ekspert

Jarosław Gwizdak

Członek zarządu fundacji Instytut Prawa i Społeczeństwa INPRIS, prawniczego think-tanku. Prawnik, aktywista, rzecznik instytucji publicznych i ADR. Prawniczy felietonista. Pierwszy w Polsce laureat nagrody „Obywatelski Sędzia Roku 2015” przyznanej przez Fundację CourtWatch Polska.

Prowadzący

Aleksander Hyżorek

Prawnik, asystent w Katedrze Prawa Publicznego i Teorii Prawa na poznańskim wydziale Uniwersytetu SWPS. Naukowo zajmuje się prawem i postępowaniem administracyjnym oraz prawnymi aspektami rynku nieruchomości, zawodowo związany z jedną z największych kancelarii prawniczych w Polsce, gdzie świadczy pomoc prawną w Zespole Prawa Administracyjnego.

Zobacz biogram